Kraenzel Art Session

Der 29. Juli 2017 ist der Tag, den jeder in seinem Notizbuch notieren sollte!
An diesem Tag wird die KränzelArtSession wieder viele Menschen am Kränzelhof in Tscherms begeistern und im gleichen Zuge ein Lächeln denen ins Gesicht zaubern, welche unsere Hilfe unbedingt benötigen.

In diesem Jahr SPENDEN wir für die wundervolle Hilfsorganisation Circle Association International Cooperation aus Meran.
Auch dieses Jahr ist es uns wieder gelungen großartige Künstler aus der ganzen Welt für die Session zu begeistern! Zudem geben viele freiwillige Helfer alles, damit dieses Erlebnis unvergesslich wird! Nicht zuletzt werdet ihr die afrikanische Küche, den Markt mit Handgemachtem und die vielen kleinen Extras lieben.

Also, nichts wie hin! Wir freuen uns auf Euch!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Il 29 luglio 2017 è il giorno che ognuno di voi si dovrebbe segnare nel proprio calendario.
Sarà infatti il giorno in cui la KränzelArtSession offrirà nuovamente un’esperienza unica nel suo genere alle tante persone che si ritroveranno al Kränzelhof presso Cermes. Ma sarà soprattutto l’occasione perfetta per regalare un sorriso a coloro, che non possono fare a meno del nostro sostegno.

Quest’anno DONEREMO i ricavi della manifestazione alla straordinaria associazione di volontariato meranese Circle Association International Cooperation.
Ancora una volta siamo riusciti ad attrarre grandi artisti da tutto il mondo, che insieme all’aiuto dei tanti volontari faranno della Session un’esperienza assolutamente indimenticabile! Inoltre la cucina africana, il mercatino dell’artigianato e i tanti piccoli extra renderanno il tutto ancora più speciale.

Allora cosa state ancora aspettando? Vi aspettiamo!


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Il 30 luglio ritorna la seconda edizione di Kränzelartsession! Nei vigneti del Kränzelhof a Cermes si terrà una serata d’estate piena di emozioni e di musica.

Tra i vari gruppi e artisti locali che si esibiranno, siamo lieti di presentarvi un progetto musicale altoatesino “Spirit & Sound”, la pietra miliare del Festival.

Lo scopo di questo Festival è fare del bene a coloro che ne hanno veramente bisogno. TUTTI gli incassi saranno devoluti all’ organizzazione umanitaria “Lights of Africa”. I buongustai avranno anche la possibilità di gustarsi delle prelibatezze africane. 14-23 Uhr


Vi aspettiamo con gioia!

Anche su Facebook!

https://www.facebook.com/events/652146414924094








DE IT EN