GIARDINO E ARTE
"Ispirati dalla meravigliosa simbiosi tra arte e natura nei giardini dell'Inghilterra meridionale, abbiamo deciso di arricchire la nostra azienda vinicola con un giardino d'arte."
Franz & Stephanie von Pfeil
INGRESSO
ai 7 Giardini e alla mostra d'arte
ADULTO Giardino
12,00 €
FAMIGLIE
28,50 € - 2 adulti + 1 bambino
(ogni bambino in più 4,50 €)
BAMBINI
5,90 €
I cani sono benvenuti!
Aperto tutti i giorni
Il giardino resterà chiuso sabato 5 luglio 2025.
La registrazione è richiesta solo per gruppi
Portate con voi del tempo per soffermarvi, scoprire e godere.
I GIARDINI DEL KRÄNZELHOF
Ispirati dalla meravigliosa simbiosi tra arte e natura in un viaggio attraverso i giardini del sud dell'Inghilterra, abbiamo deciso di arricchire la nostra cantina con un giardino d'arte.
Nel 2006 abbiamo aperto la prima parte dei 7 giardini.
Oggi il nostro paesaggio giardino copre circa 2 ettari e offre un palcoscenico per mostre temporanee di artisti nazionali e internazionali. La magia dei giardini nasce dalla varietà degli stati d'animo. Lungo i sentieri che si snodano tra alberi, cespugli, piccoli paesaggi d'acqua e il labirinto, scoprirai luoghi sempre nuovi, magici, che incantano nella loro semplicità e silenzio.
Non esiste il maltempo nei giardini, perché offrono luoghi ombreggiati e riparati in caso di sole e pioggia e si mostrano in un'ampia varietà di sfaccettature, a seconda dell'ora del giorno e dell'incidenza della luce.
7 Giardini: Giardino della Fiducia, Giardino delle Emozioni, Giardino del Coraggio, Giardino del Cuore e dell'Amore, Giardino dell'Espressione, Giardino dell'Intuizione, Giardino della Coscienza.
Architetto paesaggista accompagnatore: Bernhard Zingler.
GIARDINO DELLE SCULTURE
Lo spettro delle opere d'arte selezionate è ampio e spazia dal figurativo all'astratto. Materiali innovativi e contemporanei come metalli, fili, vetro, ceramica e plastica si alternano a materiali tradizionali come pietra, legno e bronzo.
La collocazione delle sculture è al centro dell'attenzione e rende unici i nostri giardini. La stretta connessione tra arte e natura è fondamentale. È una gioia speciale quando scopri opere nascoste nelle parti remote del giardino. Questi sono veri e propri "momenti da paese delle meraviglie".
La Garden Art Gallery vive con e dai nostri artisti e vorrebbe sostenere l'arte nazionale e internazionale.
Il progetto è sostenuto da circolo culturale K.ART.
Puoi saperne di più sugli artisti sul sito web dell'associazione culturale.
MOSTRA TEMPORANEA
"UN SOGNO SENZA FINE..."
MICHAEL HÖLLRIGL
MOSTRA TEMPORANEA:
da 14.04. a 12.11.2025
L’essere umano è stato il filo conduttore che ha attraversato l’intera produzione artistica dello scultore e disegnatore Michael Höllrigl (1936 – 2024). Ogni sua opera esplora i confini del corpo: anche quando il tratto si fa astratto e sembra delineare nient’altro che un semplice arco sulla carta, si riesce sempre a percepire la presenza dell’essere umano. Dopo aver smembrato il corpo in varie parti, l’artista lo ricompone creando un tutt’uno. Al grande pubblico è noto soprattutto per le sue sculture inserite in spazi pubblici, nonché per le sue opere sacre, tra cui spiccano il maestoso altare del Duomo di Bolzano e numerose fontane.
Che siano selvaggi e pressoché incontaminati o progettati in maniera artistica per esaltarne il fascino, i giardini evocano da sempre il desiderio di ritrovare il Paradiso perduto. Qui, la natura addomesticata incontra il mondo interiore dell’essere umano, talvolta ribelle, e da questa unione nasce un’influenza reciproca. In un luogo come il Kränzelhof, dove il dialogo tra natura e arte si fa tangibile, si genera un’armonia che Joseph von Eichendorff ha saputo condensare in un verso immortale della sua poesia Wünschelrute:
„Schläft ein Lied in allen Dingen, die da träumen fort und fort, ...“
(„Dorme un canto nelle cose che, tutte, continuano a sognare...“).
Le sculture in pietra e bronzo di Michael Höllrigl, esposte nel Kränzelhof, incarnano alla perfezione il suo principio guida: „La mano sa più della testa“. Dare continuità a questo pensiero e lasciare che le sue opere continuino a sognare all’infinito è l’intento della mostra di scultura del 2025.
labirinto
per piccoli e grandi ospiti
Un'antica cantina con un giardino mistico. Non ci sono limiti all'immaginazione nei 7 giardini del Kränzelhof. Ci sono numerosi luoghi nascosti nel labirinto incantato: riesci a trovare la strada per il teatro?
