Hell Martin und Hinter Manuel
„Rising Women“ zeigt eine Frau, die sich mit kraftvoller Energie dem Widerstand entgegenstellt. Die Skulptur steht für innere Stärke, Mut und den Moment, in dem eine Frau beginnt, sich aufzurichten und ihre eigene Stimme zu erheben. Die dynamische Bewegung und die kalligraphischen Elemente symbolisieren Energie, Wandel und Selbstbestimmung. Das Werk versteht sich als Ausdruck weiblicher Kraft und als Einladung, Widerstände nicht nur zu ertragen, sondern ihnen aktiv entgegenzutreten. Die Skulptur entsteht als additive Arbeit mit Collage- und Paste-up-Elementen. Schicht für Schicht werden Materialien aufgebaut, überlagert und miteinander verbunden. Durch das Aufkleben, Ergänzen und Kombinieren unterschiedlicher Bildfragmente entsteht eine vielschichtige Oberfläche, die Brüche, Spuren und neue Bedeutungen sichtbar macht. Die Arbeit thematisiert Wachstum, Veränderung und die Möglichkeit, aus Fragmenten eine neue Identität zu formen.
Insta: hell.martin
Insta: okupe_q
“Rising Women” mostra una donna che affronta la resistenza con energia potente. La scultura rappresenta la forza interiore, il coraggio e il momento in cui una donna inizia a rialzarsi e a far sentire la propria voce. Il movimento dinamico e gli elementi calligrafici simboleggiano energia, trasformazione e autodeterminazione. L’opera si propone come espressione della forza femminile e come invito non solo a sopportare le resistenze, ma ad affrontarle attivamente. La seconda scultura nasce come opera additiva con elementi di collage e paste-up. Strato dopo strato, i materiali vengono costruiti, sovrapposti e collegati tra loro. Attraverso l’incollaggio, l’integrazione e la combinazione di diversi frammenti d’immagine si crea una superficie stratificata che rende visibili rotture, tracce e nuovi significati. L’opera affronta i temi della crescita, del cambiamento e della possibilità di formare una nuova identità a partire da frammenti.